Woven by Toyota
2 weeks ago

テクニカルライター・Cloud & AI

ウーブン・バイ・トヨタについて
ウーブン・バイ・トヨタは、トヨタの100年に一度のモビリティ・カンパニーへの変革に寄与していきます。「自分以外の誰かのために」発明を続けたという歴史からインスピレーションを受けた私たちのミッションーそれは、モビリティの定義を拡げ、そしてモビリティが社会に貢献する方法を拡張し、人を想うイノベーションで、モビリティの常識に挑み続けることです。

私たちは4つの柱を中心に活動しています:自動運転・先進運転支援システム技術のAD/ADAS、SDV(ソフトウェア定義車両)のための車両ソフトウェア生産プラットフォームであるArene、モビリティのテストコースであるWoven City、そして協業基盤を支えるデジタル・インフラストラクチャのCloud & AIです。また、ビジネスに不可欠な機能がこれらのチームの実装を下支えし、一丸となって「事故ゼロ社会」と「幸せの量産」の実現に向けて取り組んでいます。

=========================================================================

チームについて
エンタープライズAIチームは、トヨタおよびその関連会社に強力なAIイノベーションプラットフォームを提供することに専念しています。我々の使命は、トヨタグループ内で自動運転などの画期的なプロジェクトを推進するための包括的なエンドツーエンドの機械学習エコシステムを提供することです。「Woven by Toyota」の標準化された機械学習プラットフォームとして、トレーニングや推論からMLOps(機械学習オペレーション)に至るまで、AI開発のあらゆる側面を効率化し、トヨタの車両の安全性、利便性、自律性を向上させることを目指しています。

求める人材
弊社のテクニカルプログラム&プロダクトマネジメントチームと協力し、トヨタの従業員および世界中のパートナーが、Woven by Toyotaが提供する共有ITツールおよびインフラストラクチャプラットフォームを効果的に利用できるよう、分かりやすく読みやすいドキュメントの作成を支援していただけるテクニカルライターを募集しています。当ポジションでは、顧客向けおよび技術文書の品質と明瞭性を確保する責任を担い、プログラム管理業務を支援するとともに、アジャイル手法を推進する重要な役割を果たします。さらに、優れた文章作成スキル、細部へのこだわり、多様なチームと効果的に協力する能力が求められます。

業務内容

  • プロダクトオーナー、テクニカルプログラムマネージャー、エンジニアリングチームのメンバー、およびその他のチームと協力し、顧客向け文書の作成と公開に必要な要件を収集して文書化します
  • その他の準技術文書やプロセス文書の作成、社内および社外ユーザー向けのナレッジ文書、顧客向け通知などの作成を担当します
  • 文書の要件を収集し、それを実行可能なJiraストーリーに変換します
  • 公開する情報の厳密な自己分析、テキストの修正、公開スタイルの特定、統合を通じて、高品質な文書を作成し、品質を確保します
  • 新しい文書の作成や既存文書の更新は、GitHubのプルリクエストを通じて実施します
  • 文書翻訳用の自動化ツール(例えばPhrase TMS)の運用や作業に携わります
  • 「GitHub形式のマークダウン」を使用して文書を変換し、必要なサイトに公開します
  • すべての文書が定期的に更新され、最新情報が反映されていることを確認するとともに、ステークホルダーによるレビューのプロセスを実施します
  • 顧客中心のアプローチを採用し、ステークホルダーに情報を公開します
  • ,

    必須条件

  • ITまたは関連分野における大学院学位
  • テクニカルライティング、ビジネス分析または関連分野で5年以上の実務経験
  • IT関連の技術文書作成の経験
  • AIツールを使用せずに、高品質で自然な英語を独自に執筆できる能力
  • GitHub、Jira、Confluence、mkdocsなどのツール使用経験
  • コンテンツ管理の理解
  • チームプレーヤーとしての協調性、および優れた口頭・書面によるコミュニケーションスキル
  • 日本語の知識があれば尚可(必須ではありません)
  • 整理能力が高く、細部まで気を配れる方
  • =========================================================================
    注意事項
    ・通常、すべての面接はGoogle Meetで実施いたします。
    ・現在募集中の求人票は英語版と日本語版の両方で掲載しております。つきましては、いずれか一方のみにご応募いただきますようお願い申し上げます。
    ・ご応募の際には、できるだけ英文レジュメのご提出をお願いしておりますが、何らかの理由で日本語職務経歴書をご提出いただいた場合、ポジションによっては選考過程で英文レジュメの提出をお願いすることがございますので、あらかじめご了承ください。

    待遇・福利厚生
    ・経験に基づく業界水準に見合った給与
    ・勤務時間 :フレキシブルな勤務時間
    ・年次有給休暇:年間20日(初年度は入社月により日数が異なる)
    ・私傷病休暇:年間6日(初年度は入社月により日数が異なる)
    ・休日:土日、祝日、その他当社が定めた日
    ・社会保険:健康保険、厚生年金保険、労災保険、雇用保険、介護保険
    ・住宅手当
    ・退職金制度
    ・レンタカーサポート
    ・社内研修制度(ソフトウェア学習・語学学習)

    私たちのコミットメント
    ・当社は機会均等な雇用を実現し、多様性を尊重しています。
    ・お預かりした個人情報は、採用および入社手続きにのみ使用いたします。詳細については、個人情報規約をご覧ください。

    Please mention that you found this job on MoAIJobs, this helps us grow. Thank you!

    Related Jobs

    Woven by ToyotaWoven by Toyota
    2 weeks ago

    テクニカルプログラムマネージャー・Cloud & AI

    WriterWriter
    4 weeks ago

    AI researcher (UK)

    London, UK (hybrid)
    Woven by ToyotaWoven by Toyota
    2 weeks ago

    Technical Writer, Cloud & AI

    SalesforceSalesforce
    3 weeks ago

    Solution Engineer - Data Cloud / AI Consumption Lead -

    United Kingdom - London
    SalesforceSalesforce
    2 weeks ago

    Solution Engineer - Data Cloud / AI Consumption Lead -

    United Kingdom - London